Forget to Remember (Sunday Mornings) (tradução)

Original

Autumn

Compositor: Jens Van Der Valk / Mats Van Der Valk

Olá outra vez, habitual rotina do dia.
O tempo se afasta, mas não sinto pressa hoje.
Sem vontade ou ansiedade, só o ritmo da chuva
Deslizando, não aqui
Não estou perto, perto de lá.

Então de volta ao escuro nas primeiras horas do dia.
Como eu gostaria de fugir do mistério que me consome.

Então o que há de novo nessa manhã? O lugar é o mesmo de sempre.
Quem sabe o que re programou a chuva
Para remover meus medos?
Há muito mais para se viver, muito mais divino para ganhar
por esta colônio silenciosa banhada na chuva da manhã.

Então de volta ao escuro nas primeiras horas do dia
Como eu gostaria de fugir do mistério que me consome.
Então, de volta ao escuro, mas estou pensando em fugir dos nós
da monotonia, e os domingos que me desgastam... Eu me desfaço.

O palco está pronto para que os anjos caiam, e limpo para surpreender os covardes.
Foi preciso tempo para eu perceber a vida que tive e abandonei.
É melhor não lembrar.
Vejamos quais sonhos eu encontro.